Segurança

Observe as informações sobre a segurança, de modo a poder usar o seu aparelho de forma segura.

Indicações gerais

Encontra aqui informações gerais sobre este manual.

  • Leia atentamente este manual. Só assim poderá utilizar o aparelho de forma segura e eficiente.
  • Estas instruções destinam-se ao utilizador do aparelho.
  • Respeite as indicações de segurança e de aviso.
  • Guarde estas instruções e as informações sobre o produto para posterior utilização ou para entregar a futuros proprietários.
  • Examine o aparelho depois de o desembalar. Se detetar danos de transporte, não ligue o aparelho.

Utilização correta

Para um uso seguro e correto do aparelho, respeite as indicações relativas à utilização correta.

Este aparelho destina-se apenas à montagem embutida.

O aparelho apenas pode ser utilizado:

  • de acordo com este manual de instruções.
  • para refrigerar e congelar alimentos e para fazer gelo.
  • para uso doméstico e em espaços fechados domésticos.
  • a uma altitude de 2000 m acima do nível do mar.

    Limitação do grupo de utilizadores

    Evite riscos para crianças e pessoas vulneráveis.

    Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimentos, se forem devidamente supervisionadas ou instruídas na utilização com segurança do aparelho e tiverem compreendido os perigos daí resultantes.

    As crianças não devem brincar com o aparelho.

    A limpeza e manutenção pelo utilizador não podem ser realizadas por crianças sem supervisão.

    As crianças menores de 8 anos devem manter-se afastadas do aparelho e do cabo de ligação.

    Crianças com idade entre os 3 e os 8 anos podem carregar e descarregar o frigorífico/congelador.

    Transporte seguro

    Respeite estas indicações de segurança quando efetuar o transporte do aparelho.

    AVISO — Perigo de ferimentos!

    O elevado peso do aparelho pode provocar lesões ao levantar.
    1. Não levante o aparelho sozinho.

    Instalação segura

    Respeite estas indicações de segurança quando instalar o aparelho.

    AVISO — Perigo de choque elétrico!

    As instalações indevidas são perigosas.
    1. Ligar e operar o aparelho unicamente de acordo com as indicações na placa de características.
    2. Ligar o aparelho a uma rede elétrica com corrente alternada apenas através de uma tomada com ligação à terra corretamente instalada.
    3. O sistema de ligação à terra da alimentação elétrica doméstica tem de estar corretamente instalado.
    4. Nunca alimentar o aparelho através de um comutador externo, p. ex., temporizador ou telecomando.
    5. Se o aparelho for encastrado, a ficha do cabo tem de ser facilmente acessível ou se não for possível um acesso fácil, é necessário montar na instalação elétrica fixa um dispositivo de seccionamento omnipolar em conformidade com as regras de instalação.
    6. Assegurar que o cabo elétrico não fica entalado nem é danificado durante a instalação do aparelho.
    É perigoso se o cabo elétrico tiver um isolamento danificado.
    1. Não permitir, em caso algum, que o cabo elétrico entre em contacto com fontes de calor.
    2. Não permitir, em caso algum, que o cabo elétrico entre em contacto com pontas afiadas ou arestas vivas.
    3. Não permitir, em caso algum, que o cabo elétrico seja dobrado, esmagado ou modificado.

    AVISO — Perigo de explosão!

    Se as aberturas de ventilação do aparelho estiverem tapadas, em caso de uma fuga do circuito de refrigeração pode ocorrer uma mistura de gás-ar combustível.
    1. As aberturas de ventilação na caixa do aparelho ou na caixa de montagem não devem ser tapadas.

    AVISO — Perigo de incêndio!

    É perigosa a utilização de extensões do cabo elétrico e de adaptadores não homologados.
    1. Não utilizar cabos de extensão ou tomadas múltiplas.
    2. Se o cabo elétrico for muito curto, contactar a Assistência Técnica.
    3. Utilizar exclusivamente adaptadores homologados pelo fabricante.
    Tomadas múltiplas ou fichas de ligação da corrente portáteis podem sobreaquecer e provocar um incêndio.
    1. Não coloque tomadas múltiplas nem fichas de ligação da corrente portáteis na parte traseira dos aparelhos.

    Utilização segura

    Respeite estas indicações de segurança sempre que utilizar o aparelho.

    AVISO — Perigo de choque elétrico!

    A penetração de humidade pode causar choque elétrico.
    1. Utilize o aparelho apenas em espaços fechados.
    2. Nunca exponha o aparelho a calor intenso e humidade.
    3. Não utilizar aparelhos de limpeza a vapor ou de alta pressão para limpar o aparelho.

    AVISO — Perigo de asfixia!

    As crianças podem colocar o material de embalagem sobre a cabeça ou enrolar-se no mesmo e sufocar.
    1. Manter o material de embalagem fora do alcance das crianças.
    2. Não permitir que as crianças brinquem com o material de embalagem.
    As crianças podem inalar ou engolir peças pequenas e sufocar.
    1. Manter as peças pequenas fora do alcance das crianças.
    2. Não permitir que as crianças brinquem com peças pequenas.

    AVISO — Perigo de explosão!

    Equipamentos mecânicos ou outros meios podem danificar o circuito de refrigeração, agente refrigerante inflamável pode sair e explodir.
    1. Para acelerar o processo de descongelação, não use outros equipamentos mecânicos ou outros meios diferentes dos que são recomendados pelo fabricante.
    Produtos com gases propulsores combustíveis e substâncias explosivas podem explodir, p. ex. latas de spray.
    1. Não guarde no aparelho produtos que contenham gases propulsores combustíveis nem substâncias explosivas.

    AVISO — Perigo de incêndio!

    Aparelhos elétricos dentro do aparelho, p. ex., aquecedores ou máquinas de fazer gelo elétricas, podem provocar um incêndio.
    1. Não opere aparelhos elétricos dentro do aparelho.

    AVISO — Perigo de ferimentos!

    Recipientes com bebidas gaseificadas podem rebentar.
    1. Não guarde bebidas gaseificadas no compartimento de frio intensivo.
    2. Não guardar bebidas gaseificadas no congelador.
    Lesões nos olhos devido à fuga de agente refrigerante inflamável e gases nocivos.
    1. Não danificar os tubos do circuito de refrigeração nem o isolamento.

    AVISO — Perigo de queimaduras devido ao frio!

    O contacto com alimentos congelados e superfícies frias pode causar queimaduras pelo frio.
    1. Não levar imediatamente à boca alimentos acabados de retirar do congelador.
    2. Evitar o contacto prolongado da pele com produtos congelados, gelo ou os tubos no congelador.

    CUIDADO — Perigo de danos para a saúde!

    Para evitar contaminar os alimentos, respeite as seguintes instruções.
    1. Se a porta for aberta durante um longo período, pode provocar um aumento considerável da temperatura nas gavetas do aparelho.
    2. Limpe regularmente as superfícies que podem entrar em contacto com alimentos e sistemas de escoamento acessíveis.
    3. Guarde a carne e o peixe crus no frigorífico em recipientes adequados, de forma a não tocarem nem pingarem em outros alimentos.
    4. Se o frigorífico/congelador ficar vazio durante muito tempo, desligue o aparelho, descongele, limpe e deixe a porta aberta, para evitar a formação de bolor.
    Se alimentos ácidos entrarem em contacto com o alumínio no aparelho, podem haver uma transferência de iões de alumínio para os alimentos.
    1. Nunca consuma alimentos contaminados.

    Aparelho danificado

    Respeite estas indicações de segurança se o seu aparelho estiver danificado.

    AVISO — Perigo de choque elétrico!

    Um aparelho ou um cabo elétrico danificados são objetos perigosos.
    1. Nunca operar um aparelho danificado.
    2. Nunca operar um aparelho com a superfície fissurada ou quebrada.
    3. Para desligar o aparelho da fonte de alimentação nunca puxar pelo cabo elétrico. Remover o cabo elétrico sempre pela ficha.
    4. Se o aparelho ou o cabo elétrico estiver avariado, puxe o cabo ou a ficha da tomada ou desligue o fusível no quadro elétrico.
    5. Contactar a Assistência Técnica.
    6. As reparações no aparelho apenas podem ser realizadas por técnicos qualificados.
    As reparações indevidas são perigosas.
    1. As reparações no aparelho apenas podem ser realizadas por técnicos qualificados.
    2. Para a reparação do aparelho só podem ser utilizadas peças sobresselentes originais.
    3. Se o cabo de alimentação deste aparelho sofrer algum dano, deverá ser substituído pelo fabricante ou pela sua Assistência Técnica, ou por um técnico devidamente qualificado para o efeito, para se evitarem situações de perigo.

    AVISO — Perigo de incêndio!


    Em caso de danos dos tubos, pode sair agente refrigerante inflamável e gases nocivos que se podem inflamar.
    1. Mantenha o aparelho afastado de fogo ou fontes de ignição.
    2. Areje o local.
    3. Desligue o aparelho.
    4. Retire a ficha da tomada ou desligue o disjuntor no quadro elétrico.
    5. Contacte a Assistência técnica.

    Evitar danos materiais

    Observe estas indicações, de modo a evitar danos materiais no seu aparelho, nos acessórios ou em utensílios de cozinha.

    ATENÇÃO!

    A utilização de rodapé, saliências ou portas do aparelho como assento ou subida pode danificar o aparelho.
    1. Não pise nem se apoie no rodapé, em saliências ou portas.
    Sujidade com óleo ou massa lubrificante pode tornar as peças de plástico e os vedantes da porta porosos.
    1. Mantenha as peças de plástico e os vedantes da porta livres de óleos e gorduras.
    As peças no aparelho metálicas ou com visual metálico podem conter alumínio. O alumínio reage em caso de contacto com alimentos ácidos.
    1. Não conservar alimentos não embalados no compartimento de refrigeração.